Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Full text
24. When a redeemable container is returned to a return site, the deposit amount must be refunded in full.
A producer must refund the deposit to the manager of the return site where the amount was refunded, at the frequency agreed on by contract or, when no contract has been entered into, within 30 days after the manager sends a claim to that effect, which must be accompanied by documents that prove the claim.
O.C. 972-2022, s. 24.
In force: 2022-07-07
24. When a redeemable container is returned to a return site, the deposit amount must be refunded in full.
A producer must refund the deposit to the manager of the return site where the amount was refunded, at the frequency agreed on by contract or, when no contract has been entered into, within 30 days after the manager sends a claim to that effect, which must be accompanied by documents that prove the claim.
O.C. 972-2022, s. 24.